{ذلِكَ  \  تِلْكَ}

القاعدة  الأولى

أسماء الإشارة

الأسماء المتعلقة بالمدرسة :

التمرين الأول

أ‌.         ترجم إلى اللغة العربية!

ب‌.     صحّح من الجمل الخطيئة الأتية  !

GENERAL TERMS

If there is no special note in bilateral agreements; Turkish Government offers scholarships for Undergraduate and Graduate (Master/PhD) studies, as well as for Research and Turkish Language Summer Courses under the following conditions:

2- Candidate is selected by the related country or Republic of Turkey by the foreign representatives. Commission also selects one reserve candidate for a quota of five, two reserve candidates for a quota of six or more.

3- Documents of candidates for undergraduate, graduate and research scholarships should be submitted to the Turkish Ministry of National Education through diplomatic channels before 30th June and the documents of candidates for Turkish Language Summer Course scholarships before 30th  April same way. Applications with missing documents or applications received later than the above mentioned dates will not be taken into account.

4- Turkish Ministry of National Education examines and evaluates the documents and selects the candidate/s. Selected candidates are invited through diplomatic channels.

5- Candidates of undergraduate and graduate scholarships should obtain a visa of �Education� and the candidates of research scholarships should obtain a visa of �Research (holder of MoNE scholarship)� from the Turkish Embassies/Consulates in their respective countries. Candidates of Turkish Language Summer Courses scholarships can attend a two-month TÖMER course with a tourist visa.

6- Candidates should be at the address on the invitation letter and bring the application letter and the originals of the diplomas with them. They should cover their own travel expenses.

7- Candidate registers to the educational institution that he/she is accepted and applies for the scholarship. With the official school registration and scholarship documents he/she applies for �dorms� and �residence permit�. Invitation letter includes necessary information.

8- Student should apply for the extension of residence permit one month prior to its deadline. Extension of the residence permit is under student�s responsibility.

9- Undergraduate and graduate students attend Turkish Courses at TÖMER for 1 year. In order to be enrolled to the universities, students should obtain a �high� level of TÖMER Diploma.

10- Before making their choices, applicants have to inquire about the universities� conditions of acceptance and registration. Some universities require students to attend a one-year preparatory class and take
a final exam. After completing the placement process for a university, requests for university changes are not regarded.

11- Applications for Medical Specialty studies are unacceptable. However, candidates can take exams for Medical Specialty studies on their own efforts.

12- Research programs are open to those who want to make a scientific research in his/her particular subject area in a university.  Research duration is between 2-8 months.

13- Turkish Language Summer Courses are organized in Istanbul, Ankara, Izmir, Bursa, Kayseri, Antalya and Samsun. Applicants can choose three provinces among them. Courses are not organized in provinces that have no adequate number of applicants. Course dates are from July 1st to August 31st.

14- School fees, dorm fees and medical treatment expenditures (excluding long term illnesses, serious surgical operations, prosthesis, jaw orthopaedics, orthodontics and teeth prosthesis) are paid by the Turkish Government.

15- Monthly payment for graduate studies, research or Turkish Language Summer Course is TL 220, and TL 195 for undergraduate studies. Travel expenses and cost of meals are to be covered by the student.

16- Academic year begins in September. Candidate invited has to register educational institution until 30th of October at the latest.

17- If a student cannot graduate in normal school time he/she is given maximum a 2 year extra time. If a student cannot graduate in that extra time, his/her scholarship will be cancelled.

18- It is assumed that the student accepts the conditions of the educational institution and the conditions of the hostel and the conditions of the scholarship that takes place in this document.

II) ELIGIBILITY FOR SCHOLARSHIPS

• Applicants should not be a citizen of the Republic of Turkey or hold a dual nationality (Turkish and any other country�s nationality).

• Undergraduate candidates should have a �good� level of a high school graduation degree. The high school which was graduated from should be equivalent to the high schools in Turkey.  Candidates should not have suspended education more than 2 years after graduation and not be older than 25 years on the date of application.

• Candidates for graduate studies (Master/PhD) should be a graduate of a 4-year university and not be older than 40 years on the date of application.
• Research candidates should be a graduate of a 4-year university and have a good level of Turkish, English or French.

• Candidates for the Turkish Language Summer     Courses should be a university student or a graduate student.

• Candidates should not be infected with a contagious disease (HIV, Hepatitis-C and etc) or should not have a disease preventing his/her education in Turkey.

III) DOCUMENTS REQUIRED

Bachelor�s Degree Applicants

• Scholarship Application Form (should be filled out legibly and presented with a passport-size photo attached)
• Two photocopies of diploma (the original diploma should be brought to Turkey if accepted to the scholarship program)
• Two photocopies of the transcript
• Health report
• One passport-size photograph
• Photocopy of the page in passport that carry your photograph and any other pages that are filled in or stamped officially.
• TÖMER diploma (if there is)
• Documents numbered 2, 3 and 4 shall either be in English or Turkish or French. Documents issued in another language should be translated into one of these three languages.
• Photocopies and translations of documents shall be validated by overseas Embassies/Consulates of the Republic of Turkey.

Master�s/ Doctor�s Degree Applicants

• Two photocopies of Scholarship Application Form (each copies should be filled out legibly and be presented with a passport-size photo attached)
• Two photocopies of diploma (the original diploma should be brought to Turkey if accepted to the scholarship program)
• Two photocopies of the transcript
• Two photocopies of Curriculum Vitae
• Two Letters of Recommendation (from two Professors)
• Health report
• One passport-size photograph
• Photocopy of the page in passport that carry your photograph and any other pages that are filled in or stamped officially.
• TÖMER diploma (if there is)
• Documents numbered 2, 3, 4, 5 and 6 shall either be in English or Turkish or French. Documents issued in another language should be translated into one of these three languages.
• Photocopies and translations of documents shall be validated by overseas Embassies/Consulates of the Republic of Turkey.

Research Scholarship Applicants

• Four photocopies of Scholarship Application Form (each copies should be filled out legibly and be presented with a passport-size photo attached)
• Two photocopies of diploma (the original diploma should be brought to Turkey if accepted to the scholarship program)
• Two photocopies of the transcript
• Two photocopies of Curriculum Vitae
• Two Letters of Recommendation (from two Professors)
• Two photocopies of research proposal (should be related with the planned research)
• Health report
• One passport-size photograph
• Photocopy of the page in passport that carry your photograph and any other pages that are filled in or stamped officially.
• TÖMER diploma (if there is)
• Documents numbered 2, 3, 4, 5 and 6 shall either be in English or Turkish or French. Documents issued in another language should be translated into one of these three languages.
• Photocopies and translations of documents shall be validated by the overseas Embassies/ Consulates of the Republic of Turkey.

Turkish Language Summer Courses Applicants

• Scholarship Application Form (should be filled out legibly and be presented with a passport-size photo attached)
• Photocopy of diploma (the original diploma should be brought to Turkey if accepted to the scholarship program)
• Health report
• One passport-size photograph
• Photocopy of the page in passport that carry your photograph and any other pages that are filled in or stamped officially.
• Documents numbered 2 and 3 shall either be in English or Turkish or French. Documents issued in another language should be translated into one of these three languages.
• Photocopies and translations of documents shall be validated by the overseas Embassies/ Consulates of the Republic of Turkey.

ATTENTION:

• You can reach the Application Form and the Terms and Conditions for Turkish  Government Scholarships at http://digm.meb.gov.tr
• Incomplete or incorrect Application Forms will be invalid.

Application Form

Beasiswa Pemerintah Prancis (BGF) 2010 sudah dibuka !

Tentang BGF 2010 :

Pemerintah Prancis melalui Kedutaan Besar Prancis di Jakarta telah memberikan beasiswa kepada warga Indonesia selama lebih dari 29 tahun. Dalam rangka mengembangkan Sumber Daya Manusia di Indonesia, Kedutaan Besar Prancis akan memberikan beasiswa untuk tahun 2010.

Beasiswa tersebut diberikan kepada pegawai negeri, dosen, mahasiswa (terutama mereka yang terlibat dalam program kerjasama antara Prancis dan Indonesia) untuk mengikuti 2 jenis program pendidikan :

• Master (full scholarship)

• Doktorat (full scholarship – 18 bulan)

Juri akan memberikan prioritas kepada mereka yang telah melakukan identifikasi program baik master atau doktorat dan yang telah memiliki respon positif / rekomendasi dari profesor Prancis atau surat penerimaan.
CampusFrance Indonesia dapat membantu Anda untuk menemukan program studi yang Anda minati.
Aplikasi harus diserahkan paling lambat tanggal 31 maret 2010 !

• Flyer 2010 (PDF, 556.1 ko)
• bannière (PDF, 562.6 ko)
• application form Doktorat (Word, 297 ko)
• application form Master (Word, 299 ko)
• Pertanyaan Anda tentang BGF (Word, 700 ko)

Ada yang mau pergi ke Arab gratis…?

Universitas Islam Madinah (al-Jami’ah al-Islamiyyah bil Madinah al-Munawwarah) didirikan pada tanggal 25-3-1381 H (6-9-1961), yaitu pada masa pemerintahan Raja Su’ud bin Abdul Aziz Alu Su’ud.

Rektor pertamanya adalah Syaikh Muhammad bin Ibrahim (Mufti Kerajaan Saudi Arabia), kemudian Syaikh Abdul Aziz Bin Baz (Mufti Kerajaan Saudi Arabia), dan saat ini dipimpin oleh Prof. Dr. Muhammad bin Ali al-’Uqla.

Kurikulumnya digodok oleh para ulama terkemuka dunia Islam, dan saat ini
memiliki lima fakultas, yaitu:

1. Fakultas Syariah.

2. Fakultas Dakwah dan Ushuluddin.

3. Fakultas Quran dan Dirasat Islamiyyah.

4. Fakultas Hadits dan Dirasat Islamiyyah.

5. Fakultas Bahasa Arab.

UIM juga membawahi tiga sekolah setingkat SMP dan tiga sekolah setingkat
SMA. Menurut buletin Akhbarul Jami’ah, UIM merencanakan untuk merintis
fakultas ilmu-ilmu umum dan membuka kampus khusus mahasiswi.

Universitas Islam Madinah merupakan hadiah dari pemerintah Kerajaan Saudi Arabia untuk para pemuda Islam di seluruh penjuru dunia. Hingga tahun 1429 H (2008 M), universitas ini telah meluluskan 20.385 sarjana S1 dari 147 negara, 74 %-nya dari luar Saudi, serta 968 master dan 621 doktor, 47 %-nya dari luar Saudi. Untuk Indonesia secara khusus, UIM telah menelurkan 828 sarjana S1, 19 master, dan 8 doktor.

Bentuk beasiswa

Bentuk beasiswa yang ditawarkan adalah menyelesaikan program S1 tanpa dipungut biaya. Bagi yang belum siap bisa mengikuti program bahasa 1-2 tahun, dan bagi yang berminat, terbuka kesempatan untuk meneruskan hingga program S3. Disamping itu, ada banyak fasilitas yang diberikan kepada
mahasiswa yang diterima, antara lain:

1.    Kesempatan tinggal di tanah haram dan belajar kepada ulama Haramain.
2.    Kesempatan menjalankan ibadah haji dan umrah.
3.    Tiket keberangkatan dari negara asal sampai Madinah.
4.    Tiket PP ke negara asal setiap liburan akhir tahun.
5.    Mukafaah (tunjangan bulanan) yang cukup, sehingga bisa lepas dari tanggungan orang tua.
6.    Badal kutub (tunjangan pembelian kitab) setiap tahun.
7.    Badal imtiyaz (insentif untuk peraih predikat mumtaz/cum laude) setiap tahun.
8.    Badal thiba’ah (tunjangan pencetakan tesis dan desertasi)
9.    Asrama yang nyaman dan kondusif.
10.    Pelayanan kesehatan di rumah sakit kampus.
11.    Transportasi antar jemput dari kampus ke Masjid Nabawi setiap hari

Persyaratan Umum

1.    Beragama Islam dan berkelakuan baik.
2.    Komitmen mentaati aturan UIM.
3.    Sehat jasmani.
4.    Lulus ujian atau muqabalah yang dilakukan pihak UIM.
5.    Memiliki ijazah dari sekolah negeri atau swasta yang mendapat akreditasi (mu’adalah) dari UIM.  Berarti, ijazah dari sekolah negeri di Indonesia tidak perlu akreditasi.
6.    Siap belajar sepenuhnya.
7.    Memenuhi setiap persyaratan yang mungkin ditentukan UIM saat mengajukan permohonan beasiswa.

Persyaratan masuk program S1

1.    Memiliki ijazah SMA atau sederajat.
2.    Usia ijazah tidak lebih dari 5 tahun.
3.    Tidak pernah drop out (DO) dari universitas lain karena sebab akademis atau hukuman.
4.    Usia pemohon beasiswa tidak lebih dari 25 tahun.
5.    Peminat Fakultas Quran harus memiliki hafalan 30 juz.

Berkas yang diperlukan

1.    Ijazah.
2.    Daftar nilai ijazah / rapor tahun terakhir.
3.    Syahadah husn sirah wa suluk (surat keterangan berkelakuan baik), diutamakan dari sekolah asal. SKCK dari kepolisian juga bisa dipakai.
4.    Akte kelahiran dari instansi terkait.
5.    Surat keterangan sehat dari penyakit menular, dikeluarkan oleh
instansi resmi.
6.    6 lembar pasfoto ukuran 4 x 6.
7.    Tazkiyah (rekomendasi) dari dari 1 lembaga keislaman di negara asal, atau dari 2 tokoh agama yang dikenal, berisi keterangan komitmen menjalankan kewajiban agama dan berpegang kepada adab-adab Islam

Daurah Lughawiyah UIM Di Gontor

Setelah berhenti sekitar 8 tahun, insyaallah daurah tahunan Universitas  Islam Madinah (UIM) akan diselenggarakan kembali. Kali ini, yang mendapatkan kehormatan menjadi tuan rumah adalah Ponpes Modern Darussalam Gontor. Daurah ini akan dihadiri oleh 11 dosen UIM dengan berbagai latar belakang keilmuan, dipimpin Wakil Rektor Prof. Dr. Ibrahim al-’Ubaid – hafizhahullah -. Di samping daurah khusus untuk undangan dari berbagai lembaga pendidikan di Indonesia, juga akan diadakan seleksi penerimaan mahasiswa UIM yang insyaallah terbuka untuk non undangan.

Berikut informasinya:

Nama daurah:

الدورة التدريبية لمعلمي اللغة العربية والثقافة الإسلامية

Tempat penyelenggaraan:
PM Gontor 2, Madusari, Siman, Ponorogo, Jatim.

Waktu: 21 Shafar – 3 R. Awwal 1431 H ( 5 -16 Februari 2010 M)
Kontak Panitia:

1. Sekretariat : 0352 – 311766
2. Sunan Autadz, Lc. : 08125982576
3. Ridha Rakhman, S.Pd.I : 085233757525
4. Yadi Nur Alami : 081321437242

Ditulis oleh Ustadz Anas Burhanuddin, Lc.,M.A.
Mahasiswa Program Doktoral Universitas Islam Madinah. (serambimadinah/ut)

sb : dakwatuna.com

Hampir saja…..

Kemaren ku melakukan suatu kebodohan,eh…. atau mungkin sebuah komitmen hidup.

Saat ini, ku tak peduli kejadian kemaren apakah sebuah anugerah –setidaknya menurutku saat ini- atau bahkan merupakan sebuah kebodohan –kata mereka yang berharap bahwa aku bisa menjalani hubungan dengan nya.

“mau tak mau”, ku pikir aku harus katakan semuanya pada zeest tentang sebuah bongkah yang ada di dalam dadaku.

BUKAN…!

Bukan dalam dada, TAPI di dalam sana…..

YA..!

dalam, dalam, dalam, sangat dalam.

Yang selama 760 hari bongkah itu menggerogoti kewarasanku, mencerabuti akar kemanusiaanku……. Namun kuterlanjur meminta untuk melihat, mendengar, mencium, merasakan…. kewujudannya.

Sepakat.

Islamic Center kota Bekasi akan menjadi sebuah tempat bersejarah bagi ku sekaligus zeest, -eh… atau mungkin menjadi sebuah neraka bagi ku, walau kemungkinan ini hanya 5%nya.

“bu sy skr brgkt

K tmpt MFQ[1]. Oh

Iya sms k no ni

Aja. OK!”

Ku pijit tombol kirim.

Laporan diterima.

Segera ku hapus.

Perjalanan Balai Irigasi-Islamic Center lumayan membuat keluar banyak keringat, selain cuaca daerahnya yang panas, aku belum terbiasa dengan cuaca di daerah bekasi, ditambah bertumpuknya gundukan rasa: keraguan, ketidak pastian, keoptimisan, ketuputus asaan, kebahagiaan. Apa yang akan terjadi padaku andai aku dan zeest bener-bener ketemu.

####

Tak jelas sudah berapa jam ku menunggu, tak jelas pula apa yan di rasa hati ini. Ku ambil Handphone, pijit find name, ku miscaalled zeest. Ku berharap ada jawaban berupa sms dimana ia berada saat ini.

Beberapa menit.

Tidak ada jawaban.

Pijit find name. Ku telphon dia. “Assalaamu’alaikum”. suara bidadari ucap salam, untukku ucapan itu –bukan ucapannya, tapi pengucapnya- bak ibu yang lagi menentramkan bayinya di gendongan.

Seketika tenang.

Sejenak.

“wa’alaikum salam, dimana zeest?

“sekarang lagi di tempat M2KQ[2]” dia jawab.

sambil sedikit rada kesel ku tanya “kenapa ga bilang di sana gitu!?, ya udah saya tunggu”.

Ruangan itu betapa gaduh dan riuh. Sangat .

Wajar, babak semi final sesi pertama sedang berlangsung.

tapi kegaduhannya tidak dapat mengalahkan gaduhnya perasaan ini: takut, kecut, bahagia, optimis, kesel, marah, harapan, semuanya menjadi sebuah obak di lautan perasaan jiwa ini.

Jam 09:41:58 HP berbunyi.

“dhil mf bgt skrng

sy dtmpt khat

dl. Pntn bgt….”

Menunggu.

Semifinal sesi pertama selesai.

Banyak yang bahagia dan lebih banyak lagi yang bersedih, bahkan yang paling banyak. Karena mungkin sudah menjadi sunnatullah pemenang tidak pernah ada dua, tiga, empat atau selanjutnya. Kenapa?…

sudah.

Kita ga usah mikirin dulu ”sunnatullah” dan “kenapa”.

Semifinal sesi kedua (terakhir) di mulai.

Semua orang masygul dengan satu kegiatan yang sama. Asyik “wajib jawab”.

Grup B pun demikian.

Tidak ada satu penonton pun yang tidak sibuk dengan menyimak para pemain yang sedang menjawab, pertanyaan-pertanyaan: tafsir qur’an, ulumul qur’an, hadits, bahasa arab, faroidh… dan segala macam tetek bengek yang bersangkut paut dengan kata qur’an.

Ya…

sekali lagi ku tegaskan semuanya dan tidak ada yang tidak, kecuali aku.

Sebetulnya aku juga sibuk. Namun kesibukanku berbeda. Aku sibuk dengan pikiranku yang hanya tertuju pada zeest: mungkinkah hari ini akan ketemu?, apa yang harus ku katakan?, beranikah aku?, mampukah aku?, bagaimana reaksinya andai aku ceritakan SEMUANYA tentang bongkah itu?: bahwa dia adalah ZEEST Ku.

Tambah lama nunggu tambah juga perasan yang tidak menentu. Bingung, kesel, sebel, kecewa, pesimis. Semua rasa itu membuatku mau pergi ke tempat buang air kecil.

“ya.. mending ke mesjid aja sambil nuggu dia di sana” pikir ku.

Sehabis hajatku tepenuhi –ku harus sadar bahwa segala puji memang milik Tuhan yan menghilangkan rasa sakit (al-adza) dan Yang memberi kesehatan (al-‘Aafiah) – ku duduk di teras mesjid, melamun, berfikir, dan berharap.

Byaaar….

Fokus pikiran menjadi buyar.

Terobati.

Aku lihat temen: ediana.

Ku sapa.

Dia ngajak jalan. Gaya bicaranya (ngobrolnya) penuh perhatian. Dia memang punya kecerdasan interpersonal yang ingin ku punya juga.

Ku mengalah. Dan aku berfikir “ya ga apa apa lah, nanti juga dia ngasih kabar kalau dia sudah sampai di tempat Fahmil, dari pada aku harus menunggu dengan perasaan yang seperti sudah berda di kawah candra dimuka”.

Lihat-lihat Handphone, tujuan edi ngajak aku.

Aku bawa dia ke Mega Bekasi.

Masuk.

Naik eskalator.

Dilantai dua aku berputar-putar.

Bertemu dengan temen-temen yang lain, tambah muter-muter.

Jam 10:51:54 ada sms masuk

“dmn dhil”

Aku jawab

“lg k sana. Td teh

edi ngjak jaln

dl”

setelah baca dan ngejawab sms nya, ku ajak edi untuk balik ke Islamic Center.

Jalan.

Sampai di tempat tujuan. “ed saya ke mesjid”, “sok aja” jawab Edi.

Sampai di di Islamic Center pukul 10:59:04.

Masuk lagi sebuah sms.

“dhil mang kl dah

ktm sy mau

apa? Skrng sy

dah d wartel

asrm haji ”

selesai baca sms ku tersadar How stupid I am..!

apa gunanya buat zeest andai aku menemuinya?!

How childness I am….! apa yang aku miliki sampai aku berani untuk menyukainya… bukan sekedar suka…. tapi lebih dari itu.

Ku telephone dia, “teh sy nyasar, ga tahu tempat baliknya” dia menjawab “ga apa-apa deh dil”.

Ku berbohong karena memang aku tak bisa untuk menjawab sms di atas tadi. Pertanyaan yang sulit. Lebih sulit dari soal ujian penerimaan beasiswa S1 mesir, yang pernah dua kali aku ikuti. Pertanyaan-pertanyaan gampang banget…. sangat gampang. Tapi pertanyaan sms tadi buat ku memang benar-benar sulit.

Sama sekali aku tidak akan bisa menjawabnya karena aku bukan apa-apa. Aku belum menjadi apa. Aku tidak punya apa-apa.

Andai zeest marah karena sudah di bohongi. Ku akan terima semuanya karena aku yang salah. Tapi at least aku sudah minta maaf yang sebelumnya aku jelaskan dulu alasan kenapa aku berbohong dan itu pun hnya sekali saja waktu bilang “saya nyasar”

Terima kasih Tuhan!!!

Engkau telah menutupi lagi kekuranganku, ke sekian kali nya Engkau telah menutupi lagi, lagi dan lagi ke’aibanku. Andai saja saat itu kau mempertemukanku dengan zeest, mungkin kulit muka ini akan merah dengan darah yang berdesakan hendak keluar keras. Saking malunya.

Terima kasih zeest!!!

Kau telah memberi kau “kehidupan” yang lain.

Dimana aku bisa hidup di benak-benak mereka, kau inspirasi bagi ku, kau adalah zeestku.

Saat inilah ku hanya bisa jujur, kau cinta kamu, namun aku sadar Hormatku padamu melebihi segalanya.

Ku hanya pantas ‘menghormati” mu, zeest!!!

Tidak pantas yang lain, selain perhormatan.

Kau adalah istriku, dan aku adalah suamimu.